Not a traditional agency —
AI-first and bilingual
One team connecting ads, measurement, AI visibility and web development
for Mexico and the U.S. Hispanic market.
Born to build in the gap
HopperCat started from one conviction: digital marketing has to be measurable before it is creative, because without measurement nobody knows what worked. We began with hospitality, B2B and lifestyle brands, and went on to manage advertising accounts for Hilton properties in Mexico.
Today we work in a gap almost nobody occupies: AI-first marketing in Spanish. While traditional SEO gets crowded, generative engines — ChatGPT, Perplexity, Gemini — increasingly decide which brands get recommended, and almost nobody is optimizing for that in our language. That is where we planted our flag, without dropping what we already knew how to do: campaigns, measurement, and sites that convert.
Mission, vision and values
Empower brands
Connect the four pieces that almost always live apart — ads, measurement, AI visibility and the site everything lands on — inside one bilingual team, so our clients stop coordinating vendors and start seeing results.
Set the standard
To be the reference team for AI-first marketing in the Spanish-speaking world: the agency brands look for when they want to show up in AI answers, not just on page two of Google.
Our essence
Measurement over opinion, real numbers instead of inflated ones, and honesty about what we can and cannot deliver. If we are not the right team for your case, we say so.
Results that speak for themselves
Principles that guide our work
Innovation
We explore new ways of telling stories, blending creativity, technology and trends to craft memorable experiences.
Results
Every action is measured, analyzed and optimized. We obsess over KPIs because we know there's a real business behind every metric.
Passion
We love what we do, and it shows in every project. Passion is the ingredient that turns work into art.
Transparency
Open communication, clear reporting and absolute honesty. We want our clients to always know what we're doing and why.
People behind every project
We are a bilingual team of strategists, developers and analysts. Every deliverable ships in Spanish and English from day one — we do not outsource translation, because the Hispanic market is not a translated market.
Close to wherever you need us
With offices in Mexico's main cities, we're ready to work with you, wherever you are.
Guadalajara
Av Terranova 1091, Providencia, 44630
CDMX
Av. Amatlan 158, Colonia Condesa, Cuauhtémoc, 06170
Cancún
Avenida Bonampak, Sm. 6, Mz. 1, Lt. 1, 77500
Ready for a diagnosis?
Tell us what you need in two minutes. We review your setup and send a diagnosis with scope and cost within 48 business hours. No call required.
Get your free diagnosis