AI-first bilingual agency

The
AI-first bilingual agency

Ads, analytics, AI visibility, and web development
for Mexico and the U.S. Hispanic market.

Scroll
What do you want to achieve?

Results that matter

$0.28

Generate Leads

Cost per install on a launch campaign (Quini)

6.2%

Increase Sales

Google Ads CTR — Quini case

300+

Brand Awareness

Brands we have helped grow

16 years

New Image

Building digital brands since 2010

Our Methodology

A cycle of continuous improvement

01

Diagnosis

We understand your business

We analyze your current situation, competition, and market opportunities.

Keep scrolling to explore the cycle ↓

Quini
Digital product · Growth · Multi-platform

Quini

From local app to global platform in 90 days

View case
Spektrum Leos
E-commerce · B2B portal · Operations automation

Spektrum Leos

Two businesses, one platform

View case
Addison
HealthTech · SaaS · WhatsApp automation

Addison

From zero to a multi-clinic medical platform in 9 months

View case
Castinera
Digital product · Marketplace · Multi-platform

Castinera

The operating system of casting in Mexico

View case
Repartimos
Brand & Campaigns

Repartimos

Identity and digital presence for last-mile delivery.

View case
Hilton
Digital Strategy · Hospitality

Hilton

Content and campaigns for Hilton properties across Mexico.

View case
Gonvill
Retail · Content

Gonvill

Digital presence for Gonvill bookstores.

View case
Success Cases
01/07
Scroll
Gallery

Our Projects

A selection of work that reflects our passion for creativity and excellence in every detail.

Got your bracket yet?

Got your bracket yet?

Joyce

Joyce

Hilton

Aruba

Joyce

Golazo

Hilton

Hilton

Aruba

Joyce

Joyce

The octopus dance

Hilton

Hilton

Aruba

Joyce

Joyce

Hilton

Hilton

Hilton

Aruba

Joyce

Frequently asked questions

What does it mean to be an AI-first agency?

It means we position, operate, and deliver with AI engines (ChatGPT, Perplexity, Gemini, Copilot, Claude) as a primary distribution channel. Every asset is built for both humans and machines: JSON-LD, llms.txt, FAQ blocks, question-formatted headings, entity consistency. Classical SEO is necessary but no longer sufficient in 2026.

How do I know if my site needs GEO?

Run this 10-minute test: open ChatGPT, type the 10 questions your ideal customer would ask to find a business like yours, and check the cited sources at the bottom of each answer. If you are not in any of them, you are invisible to the fastest-growing half of top-of-funnel in 2026. If you want, we'll run it for you free with the 'Find Me on ChatGPT' audit.

What is Generative Engine Optimization (GEO)?

GEO is the practice of structuring your site and content so that generative AI engines — ChatGPT, Perplexity, Gemini, Copilot, Claude — cite your business when answering user questions. It is the natural successor to SEO: where SEO measures clicks on blue links, GEO measures citations inside synthesized answers. We implement it with llms.txt, full JSON-LD, Q&A headings, and schema-tagged FAQ blocks.

How much does it cost to work with HopperCat?

It depends on scope. We work on one-time projects (technical audit, one-time GEO ship) and monthly retainers (bilingual content + measurement). Fill out the free diagnostic and we'll send an exact quote within 48 business hours — no call required.

What languages do you produce content in?

Spanish and English by default, as linked pairs (each piece ships in both languages, not as translation added later). We do not outsource translation: our team is natively bilingual, which means the Spanish reads as native Mexican Spanish and the English reads as native U.S. English.

What kind of businesses are a good fit?

Professional services, SaaS, hospitality, healthcare, education, and B2B with a considered purchase cycle — especially those serving the Hispanic market in Mexico or the U.S. We are not a fit for pure commodities with no buyer research, nor for pay-per-lead billing. Recommended minimum: 3-month engagement for measurement baselines.

Ready to start?

Let's transform your digital presence together

Tell us about your project and discover how we can help you achieve your business goals.